You have the option to change your current plan by signing in to Tabnine App.
Go to Plans and Subscriptions then click on Update Payment and Billing
Click Update Plan
Select the plan that you prefer.
Please note that by switching from the Yearly to the Monthly plan, the rate will be $15 per month.